Time to Love
It was
only yesterday that I discovered (and watched) the movie version of Tong Hua’s Bubu Jingxin (步步驚心) aka Startling
by Each Step or Scarlet Heart. I’ve known the TV series since it was
aired in 2011 and while I quite liked the story and the actors – mostly Liu
Shishi, who is one of my favourites since Strange Hero Yi Zhi Mei and Brotherhood
of Blades – I have to admit that I skipped a few episodes. And that I
didn’t like the pairing.
Probably hard-core Bubu
Jingxin fans are not pleased by the movie version, but I find it watchable
and enjoyable. Especially the colours and some of the underwater scenes are photographed
beautifully, and – while I have some reservations about their historical
accuracy – the costumes are “well worth a Mass”.
Ivy Chen is likeable as the
joyful princess Ma'ertai Ruoxi, while Tony Yang and Shawn Dou make great
princes. Shawn Dou’s character, the 14th Prince was the typical “second
male lead” who is friendly, always supports the heroine even when she confesses
her love to the first male lead – up until the last minutes of the film, where
it turned out that eventually he is a real prince (or he is the real
prince?).
[Spoiler alert!]
I think
that it can be attributed mostly to the pairing that I liked the movie version
more. Somehow I have never liked the 4th Prince, mainly because of
his character. But while in the TV series his aspiring nature was more or less
set off and balanced, the movie presents the prince as he probably was in real
life: an ambitious and intriguing politician who willingly sacrifices others in
order to reach his goals. (I don’t say that this is basically wrong – hadn’t he
been like this, he wouldn’t have become the emperor and, most importantly, he
wouldn’t have made a great emperor.)
The only
aspect I cannot decide whether I like or not is the set and the costumes. The
interiors were splendidly designed and built, with great emphasise put on the
details – however, these details were often inaccurate and simply
off-historical-time. I can forgive the carousel motif – well, a bit syrupy and filmy, but OK, a prince of the Qing
dynasty can build a carousel himself alone, based on the heroine’s verbal
description, he’s a genius, after all. But c’mon, Baroque wall patterns in Qing
China? And platform wedge shoes? That’s not to say they weren’t beautiful – the
qipaos have a modern touch,
resembling to the famous Punjabi suits
(churidar-kurta). I wish the Chinese still wore it as their everyday outfit!
And some
extra info about the Scarlet Heart
“package”: Bubu Jingxin is currently
being remade into a Korean TV series (Goryeo period drama!).
Alla
Comments
Post a Comment